网译版 转自 轻之国度



翻译：守夜擎天柱



「大姐姐，你是魔法师吗？」



我在那个国家的街角呆站着的时候，有人拉了拉我的衣袖。



那是一群全身的衣着暖呼呼又毛茸茸的小女孩。她们像是觉得我很新奇一样看着我。换个角度来看，她们看我的目光也像是在羡慕。



「一点没错，我是魔法师。」我略微挺起胸膛回答。「而且还是魔女。」



小女孩们一声「嗯？」地，全都困惑地歪了歪头。



「魔女？」「那是什么？」「很厉害吗？」



原来如此看来这个国家位于相当偏远的边境地带呢。



「很厉害哦。魔女可是魔法师中最优秀的。也就是说是最强的哦。」



我有些得意，又挺了挺胸膛。女孩子们「哦哦」地说着，双眼微微发光。



「如果你是最强的，你会做雪雕吗？」「我们想要一个雪雕。」「做一个雪雕嘛！」



哎呀突然之间说什么呢。