达库擦了擦眼角上的泪水，小声嘟囔着:「我也是，找到那个广告…感觉到了命运，才高兴地来到这里的。我相信只要你愿意守护我，我一定能度过这次的难关……。」



风又呼地吹了进来，



维多利加坐着一动不动。她紧紧地握着熄灭的烟斗，仅仅摇晃着秋千。



凯莉·斯护着左脚爬上楼梯，急忙地赶了回来。



「爸爸说要把篮子带来。我们三个人马上过去吧？」



达库藏起眼泪，问道：「我们去哪里？」



随后，凯莉打开笔记本，指着中央公园的照片。



在那个公园旁边耸立着的是，巨大的高层灰色建筑。



———联邦储备银行！



达库砰的拍向手掌，点头说道：「原来如此，联邦储备银行正好就建在中央公园旁边啊」



达库和凯莉友好地站在一起说:「好，我们走吧！」「嗯，让侦探小姐一边寻找准备抢劫银行KID，一边寻找中央公园的地图！」「是啊！」



「诶！？你们，说得简单……但是，我……」



维多利加目瞪口呆地回答说。



「爸爸说要把家里最好的那个拿来。」



「唔？」



「我们用飞的过去吧……哎，你不飞吗？」



「我怎么可能飞啊……你！你在说什么！？」



「你们在说什么？」



维多利加哇哇地叫着，被凯莉·斯拉住手，被达库从背后推着，从静悄悄的＜小马房间＞走了出去……



3



同一时刻，迷你意大利街区的一角。



天气晴朗的夏天早晨。阳光把道路照得很耀眼。



餐厅和咖啡店的招牌很多，每一个都是红、绿、白，色彩缤纷。周围混杂着灰尘、油脂和食物的香味。



这时，久城一弥转过弯来，英姿飒爽地出现了。他骑着黑色自行车，一只手拿着包，灵巧地单手驾驶。



「作为新闻记者的第一天。好嘞，加油！」



一弥在十字路口的一家特别大的餐厅前停车，从口袋里拿出便条，一边说着「昨晚告诉我的尼可拉斯·萨库的家，就是这里吧。」一边抬头看招牌。



——＜罗马咖啡＞。



迷你意大利最古老的店之一。这是一家延续了三代的老字号餐厅。华丽而明亮的看板一直延伸到人行道上。店内飘来一股美味的辣味番茄酱的味道。



一弥从自行车上下来，往店里张望。



似乎还是在吃早饭的时候，客人、桌子还有菜挤得水泄不通。超大盘热乎乎的比萨饼、大盘意大利面，超大碗的生蔬菜沙拉。



一弥寻找着高个子意大利青年的身影。因为找不到，一弥抬头看二楼的窗户。「他们一家人是不是都住在楼上啊」



掉漆的白色外墙，四个质朴的四方形木质窗户，两个敞开着的白色窗帘在摇晃。



一弥侧耳倾听……



似乎传来一个年轻女子的声音。



「啊！我伫立在巴比伦河岸边！我又梦见了锡安山！你知道的，拂晓的梦……」note



注：找不到原诗出处，不过有首知名的歌曲也是这个主题，＜巴比伦河＞Rivers Of Babylon



好像在大声地念着诗。



一弥歪了歪头。然后说:「那个，对不起。」「早上好，请问你们这里有没有叫尼可的人……。」



「在炼狱的季节！你身旁的两个乳房，光辉耀眼！」



一弥的声音被女人的声音遮盖住。



一弥正为难着，突然心生一计。



他挺起胸膛站着，双手叉腰，



「尼———可，你在吗！」



「啊，我的眼睛变成了火焰！飞向埃罗斯的黄昏！……嗯？」



女人的声音停了下来，接着说到：



「你————是————谁？」



她从窗户探出脸来。金色的长发蓬松而野性地垂下来。有着蜂蜜色的细眼睛，尖尖的鼻子，以及厚厚的嘴唇的身材高大的年轻女子俯视着一弥。



一弥一只手取下高筒礼帽，恭敬地低下头说:「早上好，这位女士（意大利语）」



女人一只手拿着一本小小的书，倚在窗框上，不知为何张着嘴望着一弥。



「我叫久城一弥，从今天开始在＜公路日报＞工作……」



女人发出「欸欸！？」的声音。



「那么，那么你就是那个……」



她用和读诗时一样夸张的说法喊到。



「来自未开化的土地的，渴望鲜血的，危险的，来自东洋的，有点好色的大汉！」



「啊，你说什么？」



「……啊！」



女人啪的一声把书合上。露出的侧脸看上去很生气。



她抱着结实的手臂，回头看着室内说:「喂，尼可，迷你意大利第一的大骗子，起来吧。」



「和昨天晚上说的不一样。那个叫久城的人，是个又文明又礼貌的好孩子啊。而且还来接你，说话也很温柔……」



「我，我从来没有说谎过……」



从二楼的窗户传来了一个睡眼惺忪的男人的声音。



「真的，蕾贝卡……那，那，那家伙啊，真的渴望鲜血啊！ 昨天我在编辑部给猫做披萨，那家伙来了……把猫整个吞了下去哦？他要是烤一烤煮一煮那还好说，可是他整个生吞哦？我、讨厌……所以……我要睡觉了！！嘶呀。（睡着的拟声词）」



「喂，尼可？尼——可——？」



「喂，我没有骗人……」



楼上传来这样的说话声。



窗下的一弥，脸颊像河豚一样扑哧扑哧地鼓起来，变得一脸不高兴。



不久，从一楼的餐厅里出来了一个同样鼓着脸的身材高大的青年。



蓬松的头发和胡子。黄绿边的翻领衬衫以及棕色圆点花纹的裤子，配上白皮鞋。他一只手拿着热腾腾的一片披萨，在用舌尖舔着，



「哟，啊呜（吃东西声）！」



尼可斜眼看着一弥。



蕾贝卡在他身后说:「你忘记带相机了！」慌慌张张地走了出来。给尼可的脖子上挂上照相机。尼可突然露出撒娇的笑容，小声说着什么。



蕾贝卡带着担心的表情向一弥解释完，又急急忙忙地赶回店里，转过身又向一弥深深地鞠了一躬。



目送着她的背影，一弥一边「……嗯」地低吟到，一边重新振作起来。



「早上好，尼可，那个人是你姐姐吗？额，我也有个姐姐……」



尼可的眼神又变得别扭，说道：



「……我没有姐姐。那是我的表姐蕾贝卡。头脑聪明，喜欢诗和文学，是迷你意大利的文豪。」



尼可低下头。



然后，保持低头的姿势，伸展长臂伸了个懒腰，说道：



「啊啊！我的搭档是＜不可思议的中国男孩＞啊，好不容易决定下来的工作也搞砸了。



「你、你啊！」



一弥又生气地鼓起脸。



尼可大叫一声「哦，这不是自行车吗？」然后冲到一弥那辆旧的黑色自行车上。



「我要骑这个。」



尼可飞快地骑了上去。



「欸！？喂……」



一弥慌忙追了上去。



尼可在人和车拥挤的迷你意大利街区的车道上左摇右晃地前进。路上的行人一边躲开，一边愤怒地大吼。



尼可加快速度前进……



——嘎沙！



发出很大的声音，一下子就摔倒了。



「啊……真是的……」



一弥跑过去扶起自行车。在道路上单膝跪地检查起来。



「太好了，没有坏掉。」



尼可在旁边猛地爬起来，盘起长腿而坐。



「……你啊，这种时候首先会担心你的同伴吧！」



「哦？说是这么说，我的搭档现在是这辆自行车哦。」



「什么！别，别指望我和你好好相处！」



一阵喇叭声响起。



不知不觉他们被汽车、马车和行人包围着。「你在干什么啊！」「让开！」「碍事！」到处都是怒吼声。



「啊，啊，对不起……」



一弥慌忙站起来，拉起尼可的胳膊……



「快站起来，真是的！总之，我们先去中央公园！」



4



那么，这时的维多利加……



和男女委托人一起站在中央公园旁的人行道上。



不知是不是因为突然外出的关系，她的脸色看起来有点不太好。



三个人的左侧，是难以相信能够位于城市中心的郁郁葱葱的广阔森林。明明是天气很好的夏天的早晨，森林里却是一片漆黑……



「唔姆，这就是中央公园吗……」



听到维多利加的声音，站在左侧的凯莉·斯认真地回答说:「是的，很大吧。」



隔着马路的右侧，矗立着一座茶色的摩天大楼。是一座质朴的现代风的建筑物。宽宽的大门大大地开启，在门的上方有个联邦储备银行的标志，在门的两侧有扛着枪的警卫兵。



「这就是那家政府专用的银行。」



话才说完，站在右边的那个男性的委托人达库点点头，用生硬的声音说道：



「啊，就是四十年前被鲜血染红的大楼……」



夏天的阳光很耀眼。



马路上从早上开始就有很多人和车来来往往。看起来很富裕的绅士淑女的车和看起来很贫困的父子推着的人力车交错在一起。虽然生活在同一个城市，但贫富差距明显，甚至彼此的视线都不会相交。



在都市型公园内，市民们悠闲的笑声和歌声在远处回荡。



维多利加的脸色变得更差。



她将手指贴在眉间。头晕目眩，脚也站不稳，捂着头呻吟。



正在这时——



马蹄声响起来了。维多利加一边呻吟一边抬起头来。裙子的下摆微微飘荡。达库和凯莉也回过头来。



从马路对面，拐过一个十字路口，出现了一群马蹄声响亮、华丽而怪异的人群。中间有一辆破旧的车篷马车。周围有七名骑着马的身材高大的老奶奶。啪啦啪啦的马蹄声回荡在大街上。周围的车辆因受到惊吓纷纷躲避，喇叭声此起彼伏。



车篷马车和载着老奶奶们的马不知为何停在了联邦储备银行前。



老奶奶们都是白人，满头白发整齐地束起，穿着古旧而厚实的夏布衬衫，长长的衬裙和像男人一样的工作用长筒靴。她们轻飘飘地从马身上跳下来，问道:



「这里是联邦储备银行吗？」



「比起银行，我更想在白天去看自由女神。听说可以爬到上面。」



「我想去美术馆。还有游览船。也想在哈德逊河航行游览。」



维多利加一边吹着烟斗一边侧耳倾听。老奶奶们一边说着，一边从银行前的台阶上往上爬。问警卫兵:「参观者用的入口是哪个？」



凯莉说道:「她们好像是游客。」达库也点了点头，喃喃道:「银行、自由女神、吗？对我们来说熟悉的东西，对她们来说应该很有意思。」



然后达库突然「啊？」地喊了一声，指着她们的背影说: 「我想起来了。这些老奶奶们，上了今天早上的＜公路日报＞。」



「上了新闻？」



「啊，昨天在达科塔公寓有一群老奶奶note，她们都很精神，动作也很快，所以被误认为是妖怪，引起了骚动。真相是，毕业于堪萨斯女子学校的同学会……」



注：见第二章



「哦。那么，今天是去纽约观光吗？看起来很开心。」



维多利加发出「嗯…」的声音，她忍受晕眩，在人行道上踉跄，靠在停靠在路边的车篷马车上，大口喘气。



马车的门悄无声息地打开了。一只满是皱纹的瘦长的，比维多利加还要惨白白的右手……突然出现。然后抓住了维多利加漂亮闪亮的白银长发，用惊人的力量一把拉住。维多利加连话都说不出来，被拖入车篷马车中。



外面的看守达库和凯莉发出「啊，侦探小姐呢？」「去哪儿了？」的声音。



车篷马车里空荡荡的。除了装饰着压花的画框从墙上垂下来之外，没有任何行李。地板很柔软。往下看，红色、紫色、橙色的百香果铺满了地面。弥漫着又香甜又发霉的气味。



维多利加忍着头晕和头痛，注视着眼前的人物。



「你是谁……？」



对方身材消瘦，满脸皱纹，头戴无边的白色帽子，是个白人。虽然皮肤上满是皱纹，但五官端正。虽然是老奶奶们的伙伴，但只有她一个人穿着灰色蕾丝的长裙。她好像无法走路，四肢伸展开，躺在地板上。喉咙上缠着一圈圈的绷带。从无边的白色帽子里中伸出的蓬松的白发遮住了两边的脸颊。只有左手戴着灰色蕾丝手套。



她指着喉咙上的绷带，用手势告诉她不能发出声音。然后在记事本上写下文字，递出，上面写着＜百香果有效＞。



维多利加警惕地问道:「百香果？」对方像机械装置一样喀喀地点头。埋在皱纹深处的两只眼睛灿烂地亮了起来。



「百香果对我的症状有效吗？你知道我头晕的原因吗。」



维多利加问完后，对方又开始写起来……



＜药物后遗症＞



「……？」



维多利加默默凝视着对方。



她把一个小袋子按在维多利加的手掌上，随后把维多利加从车篷马车里一下子推了出去。



维多利加绿色的裙摆迎风飘舞。



「到底发生了什么啊！？」



维多利加慌张地站了起来，转过头说到。



不过马车门已经紧紧地关上了。



维多利加把小巧的鼻子凑近混有红、紫、橙色的小袋子，「咦？」她歪了歪头。



「确实感觉轻松起来了。＜百香果有效＞吗……」



就在这时，达库和凯莉找到了维多利加，靠近过来。



「侦探小姐在这里。」



「我还以为她去哪儿了呢。」



在银行前面，警卫兵和一群看似职员的男人正在说着什么。



大家都一副特别烦躁的样子。



维多利加抬头看了看警卫兵们，接着又朝车篷马车的方向看了看，又交替地看向委托人的脸与公园，说道:「唔姆，到处传来不安稳的气息。我有种奇怪的预感啊。」维多利加开始深思……



5



从迷你意大利通往中央公园的大道。



久城一弥一脸认真地骑着自行车，在他的身边有个高大的意大利青年「哈，哈……」喘着气跑着。



他的两臂的摆动方式乱七八糟，下巴上扬。他半闭着眼睛说道：「昨晚的酒没喝成，真是的！」



一弥骑着自行车。「哦，我还以为你昨晚是吃了三明治才回家的。」一弥漆黑的刘海在风中飘摇。



尼可得意地鼓起鼻孔，说道：



「那个啊，只是在晚上出去玩之前先填饱肚子。我在迷你意大利有晚上一起夜游的伙伴，每天晚上都划船出去玩哦。」



「可是禁酒法呢？在这个城市不能喝酒吧……」



在十字路口的另一边可以看到郁郁葱葱的森林。树木的叶子像小山一样隆起，在夏日的阳光下熠熠生辉。



就快到目的地了，一弥用力踩着踏板。



「哈，哈…禁酒法？那是表面上。私底下黑帮卖私酿也赚了很多钱。秘密酒馆在街上随处可见。纽约警察局也视而不见。葡萄酒，威士忌酒。大家都在酒吧里痛快畅饮。哈，哈……」



「……」



「你在听我说话吗？」



「嗯……」



一弥目不转睛地盯着柏油路的尽头，看到了一辆银光闪闪的大独轮车。不停地转动着车轮，渐渐远去。乘在上面的是穿着西装的身高一百四十厘米左右的小个子绅士……



「特洛鲁先生？喂，特洛鲁……已经看不见了。」



「怎么了？」



「不，我看到一个熟人。对了，那个人也说过他喜欢吃『鳟鱼三明治、芋头沙拉和黑啤酒。』」



「欸？说起黑啤酒的话，应该是指的是秘密酒馆吧。哈，哈……」



一弥稍微放慢速度，过了十字路口。



——终于到了中央公园的前面。



森林郁郁葱葱，充满了大自然特有的气息。虽然人行道和车道上挤满了人和车，但仿佛打开了通往古代的大门。



尼可停下脚步，手撑着膝盖说:「哈，哈……到了。」



「但是啊，白天在家睡觉，晚上去喝酒才爽啊。工作真麻烦……」



一弥突然露出了笑容。



「哎呀，我认识一个和你合得来的女孩子。要是那孩子，这个时候会说，『梦想是当看门犬』，『在未来的一天，等待来自天空的点心龙卷风』……」



「那这个人也太懒了。我会好好注意的。」



「欸欸！？你到底是哪一边的啊？……欸？」



一弥停下了自行车。



「说曹操曹操到……等待来自天空的点心龙卷风，我家小小的银色看门犬就在这里……在这种地方做什么呢？」



街的另一边，从远处也能看到引人注目的银发随风飘动。一下子被路人挡住，一下子又出现……覆盖在裙摆上的绿色蕾丝，也像暴风雨下的海浪一样，层层叠叠地摇晃着。



尼可也注视着她。



「……什么啊，是昨天晚上和你在一起的孩子吗，那次还问过『What is home？』嘛。远远看去真是小巧玲珑，哈哈……喔，真的是非常漂亮的脸啊，美的有点小可拍。」



「喂，维多利加！」



一弥兴奋地喊道。



维多利加没注意到。一弥又骑上自行车，用更响亮的声音喊道:



「维多利加！」



……听到一弥的声音，在联邦储备银行正前面的人行道上，维多利加「嗯？」了一声，回头看了看。



白银的头发缓缓流淌。发丝在风中飞舞，四处闪耀着金色的光芒。绿色的裙摆也像生物一样柔软地在风中舞动，到处鼓起。



一弥踩起自行车，赶忙靠了过去。



「久城？啊，说起来你也说过要去中央公园。」



「嗯，取材嘛……」



维多利加瞥了一眼迟来的尼可.



「昨晚说『我什么都不懂』的就是你啊。好像说过『如果需要那样的人就来找我……』」



「又见面了。我有话想对你说……动起来！」



一弥愣了一下，抬头看着尼可的侧脸。



「真是的！？你又想干嘛啊……」



维多利加吓了一跳，差点把烟斗掉了。



一弥重振精神，说道:



「比、比起这个，维多利加为什么会在这里？」



「实际上，那之后来了两名委托人，我接受了两份委托……」



维多利加指了指男女委托人，说到。



就在这时，人行道上的人群中，一个健壮的身穿麻布围裙、身材健壮的大汉跑了过来。腋下夹着一个车前筐。



凯莉·斯说:「爸爸，这边！」。维多利加也注意到了，她指着一弥的自行车说:「凯莉爸爸辛苦了，要车篮子的就是这辆自行车。」



「好！我马上来！」



大汉点头说到。



「侦探小妹妹，这个车篮子就算大象坐上去也不会坏的。所以今天请多关照我家的可爱女儿。」



大汉温柔地抚摸维多利加的头。



接着大汉狠狠地拍了一下一弥的肩膀。一弥被打飞了出去，背撞在路灯上疼得眼冒金星。



「不过，如果大象骑在自行车的前车筐上，肯定会沉得不能骑，哇哈哈！」



一弥摇摇晃晃地快要摔倒了，不过紧紧地踩住地面坚持下来，说道:



「谢，谢谢您……我的自行车上……哇，前面终于有个篮子了，方便多了！把包放在这里的话，双手就可以握住方向盘……那、那个，请问您是哪位？」



尼可疑惑地问道:「什么，他不是你熟人吗？怎么回事？」



大汉对凯莉说:「那，凯莉，不要再掉到陷阱里了哦？」



他笑着，又在人行道上跑远了。



「维多利加，那个人是……」



「嗯，在接受委托后，你的自行车就这样进化了。都是托我的福哦……」



维多利加吸着烟斗，突然变得没有自信地解释到。



一旁的达库说:「毕竟是奇迹少女，这种事也是会发生的。」



一弥看了看达库，



「……那个，这位又是？」



「他也是委托人。」



「嗯？也就是说，维多利加。你作为侦探，是为了调查些什么才来这里的……这应该不是什么危险的案子吧？」



一弥担心地问。



「唔姆！不是的！」



不过，维多利加兴奋地点点头，打消了一弥的疑虑。看到她，一弥也露出幸福的笑容。



维多利加左右挥舞着烟斗，显得十分兴奋，



「那个，委托的第一个是来自市政厅的职员凯莉。委托是『寻找中央公园的真实地图』。地图被建筑家本人亲手隐藏在了公园的某个地方。顺便说一下，那位建筑师和今天早上造访的＜DRUID HOUSE＞的建造者是同一个人。建筑师德鲁伊就是亚瑟·金。」



「嗯？＜DRUID HOUSE＞的建筑师？那个人建造了中央公园？把地图藏起来了……？」



「做了个恶作剧啊。」



「啊，原来如此……恶作剧啊。」



一弥望着道路对面郁郁葱葱的中央公园，说到。



维多利加「嗯」的一声，愉快地点点头，说道:



「第二个委托人是这里的达库·梅弗斯。他是监狱的看守。委托的内容是，银行强盗团的KI……D……」



正想继续说的时候…



从上空……



轰隆轰隆地开始响起神秘的轰鸣声。



走在人行道上的人停下脚步，东张西望，然后仰望天空。轰鸣声剧烈地震动着周围的空气和大楼的玻璃窗，周围逐渐飘荡着不详的预感。



车道上的车也接连停了下来。大家都从汽车和巴士的窗户探出头来，仰望天空。



左右的大楼的窗户也打开了，居民们纷纷探出头来，指着天空嚷嚷着什么。



一弥也吓了一跳，和维多利加并肩仰望天空。



从远处天空有银色的东西飞来…



大家都叫嚷着。



一弥一边嘟囔着「这是小型飞机，而且好近啊……」



一边靠近维多利加庇护她。



委托人达库、凯莉，尼可也聚集在附近。抬头望着天空，互相说着「这是什么啊」「好吵啊」「是飞机吗」。



声音越来越响亮。人们从各处的大楼里走出来，挤在在人行道上，仰望天空吵吵嚷嚷。也有特意从车上下来仰望天空的人。



「那，那是什么！？」



听到一弥的声音，维多利加「唔姆……！」地点点头。



万里无云，蓝天下的夏日光照十分强烈。银色的小型飞机慢慢靠近。声音也越来越响亮。



小型飞机开始盘旋。飞机背后形成白色的细云，在蓝天中旋转浮现……。



维多利加用平静的声音说:



「好像用云在空中写字。」



「写字……！？」



「是那个＜Public Enemy No.7＞的再次登场吧，时隔四十年的。」



维多利加喃喃到。



「……顺带一提，久城，第二名委托人达库的委托是『希望阻止KID再次袭击联邦储备银行』。」



「欸！？」



达库在旁边喊到:「你看，我不是说过他要来吗？」



凯莉·斯「咻，咻！」地吹着口哨。



「啊，对不起……」她慌忙捂着嘴。尼可慌张地「啊哇哇？」地叫着。



「照，快照照片！尼可……」一弥喊到。



「哦！」



尼可举起相机，开始拍摄天空。



从停下的车里，传来了仿佛在欢迎KID的喇叭声。人们欢声雀跃。



直到刚才的日常景象消失，现场变得就像节日庆典一样……



飞机尾流云写成的文字，扩展在蓝天上……



———＜联邦储备银行，让你久等了！！ KID＞